Please join our brand-new team!
Biographies des confondatrices / Co-founder Biographies:
Lyne Chartier
I’m a part-time blogger. I moved to Nelson more than a decade ago from the other side of Canada. I love music, dance, children’s books, and a good laugh. I studied ecological waste management in 1995 (yeah long time ago), I really enjoyed it. After giving birth and seeing my daughter grow, I felt compelled to create a blog to share the ways we in the Nelson area can reduce our waste (slimmerwaste.com). We are blessed with so many services, resources, and businesses that can help meet this goal. I want to highlight these “waste-slimming” local resources and ideas. When I heard about Mères au front and For Our Kids, I knew I needed to be involved to deepen my commitment to the cause and to support the younger generation in the climate action mouvement from a parent perspective.
Marie-Paule Berthiaume
I live in English and French in Nelson, British Columbia with my two kids and husband. Nature here is rich and plentiful but to keep it that way we will have to react quickly to several key environmental challenges. With my partner Lyne Chartier, I have launched a bilingual group focussing on environmental issues that I coordinate. In order to succeed, our group needs the support of all parents, grandparents and everyone concerned. Time is running out. Your voice is more important than ever to fight our environmental issues.
Lyne Chartier
Je suis blogueuse à temps partiel. J'ai déménagé de l'autre côté du Canada à Nelson il y a plus de dix ans. J'aime la musique, la danse, les livres pour enfants et rire. J'ai étudié la gestion écologique des déchets en 1995 (oui, il y a longtemps). J'ai vraiment aimé ça. Après avoir donné naissance à ma fille et l'avoir vue grandir, je me suis sentie obligée de créer un blogue pour partager les façons dont nous, dans la région de Nelson, pouvons réduire nos déchets (slimmerwaste.com). Nous avons la chance d’avoir accès à tant de services, de ressources et d'entreprises qui peuvent nous aider à atteindre cet objectif. Je souhaite mettre en avant ces ressources et ces idées locales qui permettent de réduire les déchets. Lorsque j'ai entendu parler de Mères au front et de For Our Kids, j'ai su que je devais m'impliquer pour renforcer mon engagement envers la cause et soutenir la jeunesse dans le mouvement d'action pour le climat d'un point de vue parental.
Marie-Paule Berthiaume
Je vis en anglais et en français à Nelson en Colombie-Britannique avec mes deux enfants et mon mari. Ici, la nature est riche et abondante mais pour qu'il en reste ainsi, nous devons réagir rapidement à plusieurs grands défis environnementaux. Avec ma partenaire Lyne Chartier, j'ai décidé de lancer un groupe bilingue axé sur les questions environnementales que je coordonne. Pour réussir, notre groupe Mères au front | For Our Kids - Nelson a besoin du soutien de tous les parents, grands-parents et de toutes les personnes concernées. Le temps presse. Votre présence est plus importante que jamais pour lutter contre nos problèmes environnementaux.